Update link for CONTRIBUTING file
Updated Contributor Guidelines (markdown)
Created Contributor Guidelines (markdown)